रञ्जयेच्चक्रभूमिं च रविरश्मिचयोपमम् ।

रोचनाभेन रजसा पद्मरागनिभेन च ॥ ३१ ॥